klaudyna0507

Proszę przetłumaczcie mi tekst na język angielski, tylko dobrze by był gdybyście nie używali translatora, gdyż efekty mogą być nie zadowalające: Ferie spędziłam w domu.Kilka razy wyszłam ze znajomymi na dwór.Lubię z nimi wychodzić na dwór, bo jest mi wtedy dobrze i nie brakuję rozrywki. Niestety fakt, że prawie wszyscy gdzieś wyjechali, to ja zbytnio nie miałam z kim wychodzić, ale zawsze się ktoś znalazł. Nie były to moje wymarzone ferie, gdyż rodzice ciągle czegoś ode mnie wymagali, chcieli żebym ciągle im pomagała,a to przecież były ferie .Chciałabym gdzieś jechać, nie wiem, obojętnie gdzie, ale żebym wypoczęła i poczuła, że są to prawdziwe ferie, bez nauki i obowiązków. Siedząc w domu najczęściej grałam na komputerze , oglądałam TV, słuchałam muzyki and pilnowałam młodszego brata, a przecież robienie ciągle tego samego naprawdę robi się nudne. Mam tylko nadzieję, ze przyszłe ferie będą o wiele lepsze.

+0 pkt.
Odpowiedz

1 answer

about 14 years ago

Holidays spent in domu.Kilka times I went with friends to dwór.Lubię them go outside, because it is me then well and there is no shortage of entertainment. Unfortunately, the fact that almost all gone somewhere, I too did not have to go out with someone, but they always find someone. These were not my dream holidays, as parents always demanded something from me, they wanted me to continue helping them, and that's were the holidays. I would like to go somewhere, I do not know, no matter where, but I wypoczęła and felt that these are real holidays without Science and responsibilities. Sitting at home mostly played on the computer, watching TV, listening to music and made sure his younger brother, and yet still doing the same really gets boring. I only hope that future holidays will be much better. troche błędów ale coś masz ;D

Magdalena00

Novice Odpowiedzi: 13 0 people got help

Najnowsze pytania w kategorii Języki obce

Ładuj więcej